Список лучших сказок (по алфавиту):
- Вдовья крепость в ущелье Сунчхан
- Волшебная кисточка
- Волшебная подушка
- Вторая легенда о царствующей в Корее династии
- Гора Трёх Лет
- Династия Ли
- Добродетельная дочь
- Дровосек и его сын
- Женское любопытство
- Законные и незаконные дети
- Заяц и черепаха (Корейская сказка)
- Зеркало
- Злая колдунья и царь Дракон
- Золотые и серебряные камешки
- Ивовая дудочка
- Как белый цвет цветом жизни в Корее стал
- Как богач суд проиграл
- Как девушка оленя спасла
- Как Доль Све на хозяйской дочери женился
- Как Ённи от мачехи спаслась
- Как женщины крепость защищали
- Как заяц тигра перехитрил
- Как крестьяне сборщика налогов проучили
- Как мальчик царя победил
- Как Ондар-дурак принцессу в жёны взял
- Как появились мыши и с каких пор перестали убивать стариков
- Как родилась песня
- Как Се Дон с королём породнился
- Как Сеул стал столицей
- Как состязались два волшебника
- Как тигр хурмы испугался
- Как три богатыря врагов победили
- Как хитрый Пак Доль на дочери богача женился
- Как Хо Дон на княжеской дочке женился
- Как юноша Мун Хёсон корень жизни добыл
- Король с лошадиными ушами
- Кошки
- Кровавые слёзы богатыря
- Крылатый конь
- Кто свинья
- Кхончхи и пхатчхи
- Ласточка
- Легенда о бобре
- Легенда о колоколе Эмиллэ
- Легенда о Сондоре
- Легенда о табаке
- Легенда о Тань Гуне
- Любовь юноши Пэкуна и девушки Чжэху
- Мальчик с пустым цветочным горшком
- Материнская скала
- Неблагодарный тигр
- Небожитель и дочь крестьянина
- О всемирном потопе
- Озеро богатыря
- Озеро Чжанчэ
- Откуда Млечный путь взялся
- Песчаные мачты
- Пещера Масипкуль
- Платье феи
- Подвиг крестьянской девушки
- Почему лягушки в озёрах и болотах живут
- Почтительный сын
- Предание о честном оса
- Просяное дерево
- С каких пор в Корее носят широкополые шляпы
- С каких пор в Корее появилось тонкое полотно
- С каких пор женщины Кореи стали вести замкнутую жизнь
- Семеро братьев
- Сказание о скале Чхонню
- Сказка о коварном тигре и доверчивом олененке
- Сказка про маленького Кима и разбойников
- Сказка про розу и лотос
- Сказка про четырёх братьев
- Солнце и Луна
- Сыновняя преданность Хон до Рёна
- То Ми и его жена
- Толь Се и медведь
- Три друга
- Три подарка
- Тяжба
- Умный мальчик
- Феи с Алмазных гор
- Хитроумный заяц
- Хосик рок единственных сыновей
- Храм на горе Пэкчжоксан
- Чародей Чон У Чхи
- Чёртов мост
- Четыре желания
- Чудесная крупорушка
- Чудесный родник
- Чужеземец и старик из Пхеньяна
- Шёлковый остров
- Юноша и лилия
Сказка всегда была любимым видом устного творчества корейцев. Одни ее называют «енмаль» — слово о старине, другие — «еннияги» — рассказ о старине. Своими корнями корейская сказка уходит в седую древность, и зародилась она где-то на заре возникновения корейской культуры. Определить точно время ее появления так же трудно, как невозможно представить, когда это было: «в давние-давние времена…», «когда тигр еще курил трубку, а буйвол говорил человеческим языком…» Многие корейские сказки несут на себе отпечаток древнейшей эпохи в истории возникновения корейского общества. В своеобразной форме, присущей только сказкам, они отразили образ мыслей первобытных людей, их наивные и подчас искаженные представления об окружающем мире, истоки обычаев и верований. Именно здесь таятся корни многих элементов сказочной фантастики, отсюда ведут свое начало широко известные в корейском фольклоре образы и сюжеты. Корейские сказки являются неоценимым источником для изучения быта, нравов, традиций и обычаев страны, «ибо сказки любого народа несут в себе отпечаток духа народа». Как и фольклор других народов, корейские сказки органически связаны с реальной жизнью. В большей мере сказки воплощают в себе реалии последующих этапов развития феодального мира с характерными для него социальными атрибутами и коллизиями. Таким образом, в художественной форме в сказках нашли отражение характерные черты корейского народа на разных этапах его истории.
Яркие персонажи и сюжеты, которыми изобилуют корейские народные сказки, берут свое начало в средние века, когда стремительно развивалось сельское хозяйство, ремесленничество и торговля. Сказки наполнены волшебными поучительными историями, самобытность которых проявляется в именах героев, их взаимоотношениях и представлению о нравственности, добре и справедливости.
В заключение хотелось бы отметить, что изучение корейских народных сказок у нас только лишь начинается. Дальнейшее углубленное их исследование, несомненно, будет способствовать более широкому знакомству читателя с самобытной частью мировой сокровищницы фольклора.
Нет никакого сомнения, что читать корейские сказки будут с удовольствием и дети и взрослые!